【我没有文学才能，也记不得原来的剧情片段，让我编我也编不出来合適的……但是——这是另一个世界倍受好评，被尊奉为名著，无人不知，无人不晓，为人传唱，永远留存下去的片段。】
塞雷斯面前浮现出那结晶化的灵魂光团。
在所有他接触的灵魂中，只有一个人拥有充沛的学识积累。
最有文化造诣，唯一一个拥有长达九年的国民义务教育，三年高级教育，四年高等教育，两年学术性进修研究教育的人，只能是他。
【帮帮我，李德利！你们的文化，引以为傲的经典，一定能帮得上忙。】
“矮人校官挣不起来，那把斧子也丟在一边，口里只叫：“打得好！”鲁尔·纳维斯骂道：“直娘贼！还敢应口！”提起拳头来就眼眶际眉梢只一拳，打得眼稜缝裂，乌珠迸出，也似开了个彩帛铺，红的、黑的、紫的都绽將出来……”
塞雷斯快速转述道道：
“鲁尔·纳维斯打得手指通红，见那矮人校官仍在挣扎，喝道：“呵！你这条小腿高！若只吃我烹我肉，倒饶了你！可你偏带著部队要害我的乡亲邻里，我偏不饶你！”又只一拳，正打在矮人校官那太阳穴上，恰似奏响了场演奏会，军鼓、拨叉、簧管一齐响。鲁尔·纳维斯看时，只见矮人校官挺在地上，口里只有出的气，没了入的气，动弹不得。”
他看向前方，心里有些忐忑。
毕竟这不是原本，只是借了李德利世界一本叫做《围绕湖水与高山之歌：一百零八位游侠骑士对抗皇帝权臣的传奇》中的一个情节。
这肯定和原本作者的意思存在出入……
文化、歷史、种族甚至连所在世界都不一样，文学这种高度依赖文字和文化积淀的语言，当然无法被理解。
果不其然，她静静地看著自己，塞雷斯目光惭愧，他没有能够帮到对方。
【对不起，我太笨了……我要是再聪明点，记性好一点，我刚刚哪些內容就记下来了。】
啪、啪、啪——
塞雷斯抬起头，她轻轻拍著手掌，脸上浮现出震惊的神色，完全沉浸在字里行间的故事当中。
虽然没有眼睛，但是她张开的嘴唇翕动著，不自觉地嘴角上扬，完全沉浸到了故事之中。
中间还夹杂著小声的『好』、『精彩』、『好厉害』。
【……虽然各方面都有差异，但是，文学中蕴藏的感情和读者的共鸣，在某些时候是一样的吗？】
塞雷斯诧异，但隨即立刻重燃起信心。
剩下的一段，他还有印象，略一沉吟，磕磕绊绊地讲了起来。
伴隨著故事的讲述，对方的躯体更加丰满，生命感知中的形体也更加清晰。
他看见了火焰，虽然不存在，但是它一直在增长。
那也是最后的片段。
“河水越涨越高了，鲁尔·纳维斯和矮人校官，以及所有的士兵一起被水吞没。大雨倾盆落下，镇子上的眾人顾不得晚宴，纷纷躲入屋檐室內……突然间有人喊道：鲁尔·纳维斯呢？他怎么没进来！可雨下的太大，乡亲邻里们找啊找啊，就是找不到。”
塞雷斯看著她的左眼眼眶生出眼杆和睫状肌，在他的讲述中变得丰满殷实，成为一只漂亮、澄净，没有杂乱血丝的紫色眼眸。
她望著塞雷斯，用这只紫水晶般的眼眸发出邀请。
塞雷斯点点头。
於是他们一起说开口：“这一次，人们真的生气了，艾尔长老的孙子对著门外的暴雨倾盆，大喊道：『纳维斯叔叔，你答应我要去爬上那座高山的！』可雨中没有回应。”
以在此前的对文中形成的默契，语调一致，同频共鸣。
她语气温婉，目光纯洁，充满希望和嚮往地说道：“人们就猜，鲁尔·纳维斯，又离开了。哈，这个调皮的农民，也许在明天，他们之中又会有人开始收到信件。”
塞雷斯补上最后的结尾：
“而那信的开头，我们早已预料到，必然是——『这是鲁尔·纳维斯的告別』。”
风起迴荡，拂乱她的满头银白髮丝，露出细长的尖耳朵，她肤色和其他的精灵都不一样，在人类中也不常见，那是一种像是被牛奶冲淡的咖啡色，肌肤细腻透著光泽，像是上等的绸缎，让人看得有些目眩。
虽然少了一只眼睛，但是这並不影响她的美丽，她看起来和自己一般大小，考虑到精灵的年纪，她应该在二十二岁左右。
此刻，在生命感知之中，她有了完整的轮廓和形体，与周围环境不在融为一体，而是存在著温度和能量。
她確实活著，各种意义上。
“（精灵语）贵安，外来的宾客！”
女孩双手提起裙子，低头行礼，微笑地说道：
“夜帷瓏·琢默（yivellon zermo），琢磨心思亦缄默行事——向您致敬。”
这一刻，塞雷斯才意识到，她从这一句开始才说起精灵语，在那之前，他们竟然一直是用奥琛语交流的。
“赛弗利特·德·歌顿。”塞雷斯按照精灵的文化习俗，先说自己的名字的发音，再把自己的名字完全意译过去回復道：“烈火·来自·江河。”
女孩微微頷首，小声念叨：“（地下界方言）谢谢你，亲爱而炽烈的火。”
塞雷斯听不懂这种话，下意识问道：“你说什么？”
“我啊，刚刚是说——”
自称夜帷瓏·琢默的女孩会心一笑，她那只眼睛中浮过一丝狡黠。她踮著脚，打量著塞雷斯，跟一只小狐狸似的，琢磨不透心思。
在塞雷斯疑惑的注视下，她突然又板起脸，严肃认真地整理起自己的著装，抚平洁白裙子上本就不多的褶皱，动作灵巧而利落，说来奇怪，她的肤色並不白，但是穿上白裙子后，反而显得裙子乾净，看起她皮肤更细腻柔软了。
然后，这个像小公主一样的精灵用头髮掩住空洞的左眼眶，像个正常鲜活的生命一样，她登上台阶，走到跟前，牵起塞雷斯的手，热情地说道：
“欢迎你来到我家做客——亲爱的赛弗利特！”